On November 13, an online screening of the film «Voice for the Voiceless» by Anna Barsukova will take place in California. The conference and premiere of the film was organized by the» Acting School in San Jose, CA | San Francisco Bay Area » (acting School in San Jose, CA). The screening and subsequent discussion will be attended by students of the American school and teachers who recently took part in dubbing the film into English. The event will take place on Friday, November 13th @ 7:30 pm – local time. The curator of the event: Danny K. Lai, coordinator: Yulia D. Lai Recall that the film «Voice for the Voiceless» became the winner, prize-winner and finalist of many international film festivals, including in the United States. For example, in 2019, the film was awarded at such American film forums as the Whistleblower Summit & Film Festival (Washington), JellyFEST (Los Angeles); in 2020 — Show Me Justice Film Festival (Warrensburg, Missouri), Utah Film Festival & Awards (Utah). The geography of film screenings is quite extensive. The film was seen by residents of Romania, Australia, Germany, Russia, Belarus, Italy, Portugal, the United States, and recently, in the category «Best documentary», the film won the Kesari Movie Awards in India.
Recently, my English-speaking friends made a professional dubbing of our film «Voice for the Voiceless». 18 people worked on the project! I would like to express gratitude for all that you have done. Thank you for your wonderful present! Thanks to the dubbed translation, the film «Voice for the Voiceless» will be placed on well-known online platforms such as Netflix, Amazon, and so on. Viewers all over the world will be able to see our film! We value your contribution to our successful collaboration.
⚡️U.S. Cast & Credits of “Voice for the Voiceless” ⚡️
VOICEOVER CAST — ROLE:
• Yulia D. Lai: Marina
• Hilal Koyuncu: Nurse
• Julian Michelucci: Marina’s father
• Brittany Mitchell: Marina’s mother
• Damian Tijero Vyacheslav: Kurapov
• Aletheia Orphanidys: Evgenia Vershinina
• Trevor B. Nagle: Vladislav Idamzhapov
• Kristin Jacques (II): Paulina Siniatkina
• Wes Chick: Roman Berdnikov
• Debbi Del Debbi Hodges Del Conte: Irina Kastyan
• Martha Park: Newsanchor
• Tulasi Hosain: Elena Chernyh
• Laura Rappa: Lyudmila Dosiagaeva
• Tom Slevin: Anatoly Vilisov
• Wade: Artem Vshivkov
• Sandeep Sunny Hasrajani: TV reporter, Doctor
• Jack Rettig: Danil Markelov
• Kendra Terrazas: Aurika Prisacarou
• ADDITIONAL CREDITS:
• U.S. Casting: Danny K. Danny K Lai
• U.S. English Voiceover Director: Danny K. Lai
• Russian to English Consultant: Yulia D. Yulia Dvoryaninova Lai
• Legal Dialogue Consultant: Aletheia Orphanidys
#voiceforthevoiceless #documentary #annabarsukova
Voice For The Voiceless documentary by Anna Barsukova / California
Website: http://annabarsukova.com/